テキスト辞書はクラウドへ

WildLightやMildLiteといったツールを使う際、利用するテキスト辞書はすべてクラウドストレージに入れています。

理由は簡単ですね。自宅でも、外出先でも同じテキスト辞書環境で作業ができるからです。WildLightを使っていると、ちょこちょことテキスト辞書を修正したり、MildLiteで辞書登録するわけですが、そういった変更を他マシンへ反映する手間を考えることなく、作業を行えるメリットは大きいです。

また、MildLiteのようなユーティリティソフトもクラウドストレージに置いています。バージョンアップがあった場合、上書きするだけで使用するPC全部へ自動的に反映されるからです。

投稿者: Terry Saito

二足の草鞋を履く実務翻訳者です。某社で翻訳コーディネーター、社内翻訳者をやっていました。 詳細は、以下のURLよりどうぞ。 https://terrysaito.com/about/

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。