WildLight Ver. 2.53 公開

久し振りのバージョンアップになります。新機能を特に利用する予定がない場合は、現在お使いのバージョンを継続してお使いください。

前回公開の Ver.2.50 からの主要変更点は以下の通りです。


Ver.2.50 → 2.51

  1. CompareMode で色付け位置が一文字ズレているバグを修正
  2. 左右並びの対訳表を上下並びに、上下並びの対訳表を左右並びに変換する機能を追加

Ver.2.51 → 2.52

  1. 段落番号を付与する機能を追加(対訳表作成目的)
  2. プリセットされたフォント色、蛍光ペン色、背景色へ順次切り替えるマクロを、ショートカットキーに登録するマクロを追加
  3. 対訳表でセル結合した際に、改行を削除するようにした。
  4. 簡易セグメンテーションの精度アップ。
  5. その他、細かなチューンアップ

Ver.2.52 → 2.53

  1. 対訳表の左右並びから上下並びへの変換ルーチンを全面書き換えし、高速化。
  2. また、自動判別して縦横変換。縦一列の表は横二列に。横二列以上の表は縦一列に変換される。
  3. それに伴い、メニューを「対訳表の縦横変換」の1つにした。
  4. セル結合のルーチンを一部変更。

ダウンロードは、WildLight共有フォルダーからどうぞ。
https://app.box.com/v/WildLight

広告

投稿者: Terry Saito

某社翻訳部門の中の人です。 詳細は、以下のURLよりどうぞ。 https://terrysaito.com/about/

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中